I03

Warning

Translations

I03 — A message one locale has and another does not

A reader in the locale that lacks it sees the default locale's words instead of their own — or, where the default locale is the one that lacks it, the key.

The fix

translate it, or remove it from the others.

Why this rule exists

Warning. nav.blog in en.json and not in ar.json: a reader in Arabic sees the English message, since a key the reader's locale lacks falls back to the default locale's. Where the default locale is the one that lacks it, the reader sees the key itself. A locale with no file at all reads every message from the default locale's.

Under i18n.literals, the default locale's words are their own keys, so its table lacking one is no fault and is not reported.

lints may lower it:

"lints": { "I03": "off" } // wf-allow(I03)